Emojipedia description:

The word up with an exclamation point after it, shown enclosed in a square. Originally intended to denote leveling up in a game. Read more